Thursday, 13 April 2017

Mr Ripley's Enchanted Books: Children's Middle Grade Book Picks (9-12yrs) April 2017 - UK Post Two

Bobbie Peers - William Wenton and the Luridium Thief  - Published by Walker Books (6 April 2017) ISBN-13: 978-1406371703

Packed full of magical code-breaking skills, wisecracking robots and a young hero who might just be too clever for his own good, this tech-savvy adventure is perfect for fans of Percy Jackson and Alex Rider. Twelve year-old code breaking genius William Wenton, is trying to make sense of his family's dramatic escape from their home in London. But when his extraordinary talent for cracking codes is suddenly revealed, William must face the danger that has been lurking around him for years.

Dan Walker - Sky Thieves (Sky Thieves 1) - Published by OUP Oxford (6 April 2017) ISBN-13: 978-0192747013

Love Pirates of the Caribbean? Then prepared to be swept away by this new swashbuckling adventure series. 
Talented debut author, Dan Walker, creates an imaginative world where thieves sail the skies in flying galleons-an action-packed adventure of epic scale.  
Zoya DeLarose has no idea her life is about to change forever when a band of sky thieves 'steal' her away from her orphanage, landing up in the clouds, on board The Dragonfly's deck. There, Zoya discovers a world of meteorite storms, sword fights, midnight raids, floating islands, and long lost treasure. But with a deadly enemy closing in, will Zoya find the strength to face her fears and unlock the key to her destiny, or will she fall from the skies with no one left to break her fall?



Andrew Beasley - The Mummy's Revenge (S.C.R.E.A.M.) - Published by Usborne Publishing Ltd (1 April 2017) ISBN-13: 978-1474906920

In the dark and winding streets of Edinburgh, a burglar is on the prowl. But this is no ordinary thief.
Three thousand years old and risen from the grave, this rampaging robber is a rotting Egyptian Mummy - and he wants rubies and revenge!
There's only one crime-fighting force who can deal with a menace like this: Billy Flint & Charley Steel AKA S.C.R.E.A.M. - top-secret investigators of Supernatual Crimes, Rescues, Emergencies And Mysteries.

Joshua Khan - Dream Magic (Shadow Magic) - Published by Scholastic (6 April 2017) ISBN-13: 978-1407172095

In a world ruled by six ancient Houses of Magic, a girl and a boy begin an epic and dangerous journey of discovery . . . Lileth Shadow, princess of darkness, is struggling with her growing powers. Castle Gloom is filling with ghosts, zombies roam the country and people throughout Gehenna are disappearing. Then Lily is attacked in her own castle by a mysterious sorcerer known as Dreamweaver and his army of jewel-spiders whose bites send victims to sleep. Thorn, and his giant bat Hades, must save Lily from the realm of sleep and help her overcome the evil Dreamweaver in order for her to reclaim her kingdom.

M . G . Leonard - Beetle Queen (The Battle of the Beetles) - Published by Chicken House (6 April 2017) ISBN-13: 978-1910002773

Cruel beetle fashionista, Lucretia Cutter, is at large with her yellow ladybird spies. When Darkus, Virginia and Bertolt discover further evidence of her evil, they're determined to stop her. But the three friends are in trouble. Darkus' dad has forbidden them to investigate any further - and Lucretia's disgusting crooks, Humphrey and Pickering, are out of prison. Hope rests on Novak, Lucretia's daughter and a Hollywood actress, but the beetle diva is always one scuttle ahead ...

Wednesday, 5 April 2017

MARIA TURTSCHANINOFF - #NAONDEL BLOG TOUR - My Road to Translation

Welcome to Mr. Ripley's Enchanted Books and my stop on the “Naondel” blog tour. “Naondel” is the second book in the critically acclaimed “The Red Abbey Chronicle Series” published by Pushkin Children's Books. Naondel will be hitting the bookshops on the 6th April, 2017 so it's not too long to grab yourself a copy and give it a read.  

Here Maria shares with us how the book came to be translated - My Road to translation. 
Have a read and enjoy... 
I owe quite a bit to my translator Annie Prime. It was she who, many years ago, contacted me and told me she was working on translating a sample from my novel Arra as a part of her translator’s exam, and would I like to see it? I did, and thought it was better than the sample translation my agency was using at the time, so I told my agent about it. She ended up asking Annie Prime to do the sample translation of Maresi, when that book came out, and later commissioned a translation of the entire book. It helped that Maresi is such a short novel, I think. And Annie did a fantastic job, which I think is one of the main reasons the sales abroad took off. The fact that the book won the prestigious Finlandia Junior 2014-award helped, too. It’s a testament to the quality of the translation that it’s the one my British and American publishers ended up using. And Annie has done the translation of Naondel, too. I very much hope to be able to continue working with her in the future! As I write this, Maresi has been sold to 20 territories and the trilogy to about 13 or so. And the big news last year was of course that Maresi was optioned for a movie by Film4.

Next stop on the #Naondel blog tour is: thepewterwolf.blogspot.com

 
About the author - Website: https://www.mariaturtschaninoff.com/english

Maria Turtschaninoff is a Swedish-speaking Finn who has been writing fairy tales from the age of five. However, there was often a twist: the poor farmer boy and the princess he had just saved from the evil witch did not end up marrying, because they "didn’t feel like it". Her biggest grief as a child was that no wardrobe led to Narnia.

After a detour as a journalist for a few years Turtschaninoff debuted in 2007 with a middle-grade portal fantasy and has since published four more novels, all YA fantasy. Pushkin Press has acquired world English rights to Maresi and the subsequent two novels in the Red Abbey Chronicles.

Book Synopsis: In the opulent palace of Ohaddin, women have one purpose - to obey. Some were brought here as girls, captured and enslaved; some as servant; some as wives. All of them must do what the Master tells them, for he wields a deadly and secret power. But the women have powers too. One is a healer. One can control dreams. One is a warrior. One can see everything that is coming.In their golden prison, the women wait. They plan. They write down their stories. They dream of a refuge, a safe place where girls can be free.

And, finally, when the moon glows red, they will have their revenge.

Monday, 3 April 2017

Mr Ripley's Enchanted Books: Children's Middle Grade Book Picks (9-12yrs) April 2017 - UK Post One

Sarah Driver - Sea (The Huntress Trilogy) - Published by Egmont (6 April 2017) - ISBN-13: 978-1405284677

The first book in a stunning new fantasy adventure trilogy, perfect for readers aged 9+ and fans of Philip Pullman, Piers Torday, Abi Elphinstone, Katherine Rundell and Frances Hardinge.
In the sky, the fire spirits dance and ripple. Grandma says they showed our Tribe that I’d be a captain, before I was even born.
Ever since Ma died, Mouse has looked after her little brother, Sparrow, dreaming of her destiny as captain of the Huntress. But now Da’s missing, Sparrow is in danger, and a deathly cold is creeping across Trianukka . . .
Sea-churning, beast-chattering, dream-dancing, whale-riding, terrodyl-flying, world-saving adventure. 

Justin Fisher - The Gold Thief (Ned's Circus of Marvels, Book 2) - Published by HarperCollins Children's Books (6 April 2017) - ISBN-13: 978-0008124557

From the author of bestselling debut NED'S CIRCUS OF MARVELS… Roll up, roll up, and prepare to be AMAZED AGAIN by Ned and the marvellous, magical, monstrous flying circus!

Ned and his family are trying to be ordinary except for the small fact that they AREN’T. AT ALL. Because on the run up to Christmas everything is ruined when all the world’s gold goes missing, along with its leading scientists. Which doesn't really have anything to do with Ned… until it does. When an oily thief and his pet monster turn up at Ned's door, Ned finds himself on the run again… and racing to find out what this new villain wants.
Meanwhile, in the shadows, a machine with a mind of its own vies for power, and mysterious men in grey suits are watching the Circus of Marvels' every move. Together with his best friend Lucy, his clockwork mouse and his shadow, Ned must use his growing magical powers to try to uncover a secret that could end them all…

Dave Rudden - The Forever Court (Knights of the Borrowed Dark Book 2) - Published by Puffin (6 April 2017) - ISBN-13: 978-0141356617

The second book in the brilliant Knights of the Borrowed Dark trilogy, perfect for fans of Skulduggery Pleasant.

Life is returning to normal for Denizen Hardwick. Well, the new normal, where he has to battle monsters in quiet Dublin bookshops and constantly struggle to contain the new powers he has been given by Mercy, the daughter of the Endless King. But Denizen may need those powers sooner than he thinks - not only are the Tenebrous stirring again but the Order of the Borrowed Dark face a new threat from much closer to home...

Scarlett Thomas - Dragon's Green: Worldquake Book One (Worldquake Sequence 1) - Published by Canongate Books (6 April 2017) - ISBN-13: 978-1782117025

Effie's world comes to life with a magical GLOW-IN-THE-DARK cover
'Some people think opening a book is a simple thing. It's not.
Most people don't realise that you can get truly lost in a book. You can.
Especially you.'

AFTER THE WORLDQUAKE, MAGIC IS SEEPING INTO OUR WORLD 
Effie Truelove is a new pupil at the Tusitala School for the Gifted, Troubled and Strange, with its twisted grey spires and an English teacher so frightening she gives the class nightmares.
When her beloved grandfather is brutally attacked, Effie promises to look after his magical books. But then shady book-collector Leonard Levar gets his hands on them and Effie has to embark on the most dangerous adventure of her life . . .
Effie must travel to the mysterious Otherworld, unlock the hidden meaning of an old book called Dragon's Green, and brave the terrifying Diberi, a secret organisation with plans that could destroy the entire universe.
But Effie can't face the Diberi alone. Can her new school-friends Maximilian, Wolf, Lexy and Raven combine their gifts and discover their true powers in time?